Pintu-pintu yang selalu terbuka

Bunga Mawar di antara daun-daun Sereh di Soreang

Salah satu topik kajian kuliah Ahad Shubuh pada tanggal 18-01-2009 yang lalu adalah tentang sebuah syair dari buku tasauf "Kifaayatul AtQiyaa wa Minhaajul Ashfiyaa". Pak Ustadz Sofwan Nizhomi sempat menuliskan syair berbahasa Arab tersebut secara lengkap pada secarik kertas sebelum meninggalkan Masjid Al-Hakim. Terjemahan bebasnya seperti berikut :

"...
Janganlah engkau meminta kepada anak Adam akan keperluanmu
Mintalah kepada Yang pintu-pintu-Nya tidak pernah tertutup ( Allah SWT)
Dan Allah akan marah jika engkau tidak meminta kepada-Nya
Dan kepada anak Adam ketika diminta dia akan marah
...
“

Mudah-mudahan bermanfa'at. Amiiin.