1 Juni 2008

Debat dan Dialog ( bagian 3 dari 5 )

Membongkar Rumah

Tulisan ini melanjutkan tulisan sebelumnya tentang perbedaan antara debat dan dialog yang merupakan terjemahan dari Debate and Dialogue, karya Mark Gerzon, Mediators Foundation.

Mudah-mudahan bermanfaat. Amiin.

Tulisan sebelumnya ( Bagian 1 )

Tulisan sebelumnya ( Bagian 2 )

DEBAT
...
5. Mempertahankan bila anggapan-anggapan pribadi kita sebagai kebenaran
5. Defending our own assumptions as truth

6. Melihat masalah hanya dari dua sisi
6. Seeing two sides of an issue
7....

DIALOG
.....
5. Mengungkapkan anggapan-anggapan pribadi kita untuk diuji ulang
5. Revealing our assumptions for re-evaluation

6. Melihat masalah dari semua sisi
6. Seeing all sides of an issue
7.....

Tidak ada komentar: