27 April 2008

Debat dan Dialog ( bagian 2 dari 5 )

Beragam warna dayung di Tanah Tingal

Tulisan ini melanjutkan tulisan sebelumnya tentang perbedaan antara debat dan dialog yang merupakan terjemahan dari Debate and Dialogue, karya Mark Gerzon, Mediators Foundation.

Mudah-mudahan bermanfaat. Amiin.

Tulisan sebelumnya ( Bagian 1 )

DEBAT
...

3. Mengenai kemenangan
3. About winning

4. Mendengarkan untuk mencari kelemahan dan membuat argumen sanggahan
4. Listening to find flaws and make counter arguments

5. ...

DIALOG
....
3. Mengenai penjelajahan kesamaan landasan
3. About exploring common ground

4. Mendengarkan untuk memahami, mencari maksud dan kesepakatan
4. Listening to understand, find meaning and agreement

5. ....

19 April 2008

Beristighfar

Situ Cileunca

"Maka aku (Nuh a.s. ) katakan kepada mereka: "Mohonlah ampun kepada Tuhan kamu, sesungguhnya Dia senantiasa Maha Pengampun. Niscaya Dia akan mengirimkan langit kepada kamu dengan lebat, dan melapangkan harta serta anak-anak kamu, dan mengadakan untuk kamu kebun-kebun dan mengadakan untuk kamu sungai-sungai." QS Nuh(71):10-12

Pada Hari Kamis yang lalu, Ustadz Mulyadi menyampaikan kuliah subuh di RRI PRO2 FM. Materi yang diberikan pada pagi itu tentang istighfar. Pada suatu hadits yang diriwayatkan oleh Abu Dawud, Nabi Muhammad SAW didatangi oleh empat orang yang mempunyai persoalan, orang pertama kesulitan dengan lahan yang kekeringan, orang kedua sulit mendapatkan keturunan, orang ketiga ingin terbebas dari kefakiran dan orang yang keempat ingin supaya kebunnya subur. Jawaban Rasululullah SAW untuk mengatasi semua persoalan tersebut sama, dengan beristighfar yang sesuai dengan surah Nuh(71):10-12 di atas.

Ustadz Mulyadi menganjurkan untuk mulai beristighfar sejak pagi. Seorang ulama terkenal Ibnu Taimiyah beristighfar hingga 1000 kali saat mengalami kebuntuan, seperti disampaikan oleh murid beliau Ibnu Qayyim...

Wallahu'alam ...

Bersabar

Bakul Jamu

"Dan berapa banyak nabi yang berperang bersama-sama mereka sejumlah besar dari pengikut(nya) yang bertaqwa. Mereka tidak menjadi lemah karena bencana yang menimpa mereka di jalan Allah, dan tidak lesu dan tidak menyerah; dan Allah menyukai orang-orang yang sabar"
QS Ali 'Imran (3):146

Khatib Jum'ah di Masjid Baitul Hikmah Elnusa pada tanggal 18 April 2008 yang lalu, Pak Ustadz Shalihin Sani yang kebetulan juga menjadi khatib di masjid kantor saya Jum'at sepekan yang lalu. Khutbahnya menyampaikan tentang kesabaran. Salah satu ciri orang yang bersabar adalah bukan duduk berdiam diri, tetapi aktif berjuang dan berdo'a seperti dituliskan pada surah Ali 'Imran (3):146-147 ...

Mudah-mudahan bermanfa'at .... Amiin.

14 April 2008

Debat dan Dialog ( bagian 1 dari 5)

Bunga di Floh Mak, BSD

Sekitar dua tahun yang lalu saya menemukan tulisan bagus tentang perbedaan antara Debat dan Dialog, kemudian pada bulan Mei 2006 saya mendapatkan ijin dari penulisnya untuk menerjemahkan kedalam Bahasa Indonesia dan berbagi dengan teman-teman. Saya berterima kasih pada Mark Gerzon dari Mediators Foundation atas ijin tersebut. Ternyata Mark bisa sedikit berbahasa Indonesia :) Pada e-mailnya, Mark mengatakan bila ibunya dibesarkan di Jogja dan Mark pernah tinggal di Indonesia sewaktu muda....

Saya insya Allah akan membagi tulisan ini dalam beberapa bagian.

Mudah-mudahan bermanfaat. Amiin


DEBAT

1. Menganggap bahwa ada satu jawaban yang benar dan anda memilikinya.
1. Assuming that there is a right answer, and you have it.

2. Siap tempur: pesertanya saling berusaha untuk membuktikan bila pihak lain salah.
2. Combative: participants attempt to prove the other side wrong.

3. ...


DIALOG

1. Menganggap bahwa banyak orang mempunyai bagian-bagian dari jawaban dan bila digabungkan akan membentuk sebuah solusi yang baru.
1. Assuming that many people have pieces of the answer and that together they craft a new solution.

2. Siap bekerjasama: semua pihak bekerja untuk mencapai pemahaman bersama.
2. Collaborative: paticipants work together toward common understanding.

3. ...

6 April 2008

Dimulai dengan Bertaubat

Situ Gintung, Ciputat

"Sungguh, Kami pasti akan terus-menerus menguji kamu berupa sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa dan buah-buahan. Dan sampaikanlah berita gembira kepada orang-orang yang bersabar. (Yaitu) orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka mengucapkan, "Innaa lillaahi wa innaa ilaihi raaji`uun" (susungguhnya kami adalah milik Allah dan kami akan kembali (kepada-Nya). Mereka itulah yang mendapat banyak keberkatan yang sempurna dan rahmat dari Tuhan mereka, dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk" Al-Baqarah (2):155-157

Saya hanya mendengarkan sebagian ceramah AA Gym di radio pada hari Senin yang lalu. AA Gym menyampaikan bagaimana cara menyikapi ujian atau cobaan Allah SWT. Tindakan pertama yang dilakukan adalah bertaubat dan memohon ampun pada Allah SWT, selanjutnya bersabar. Bila taubat dilakukan dengan sesungguhnya, insya Allah, akan ada perubahan diri yang dahsyat ...perubahan diri menjadi lebih baik.

Ya Allah jadikanlah kami termasuk ke dalam golongan hamba-Mu yang bertaubat dan bersabar ... amiiin.